Prezent od Jareda dla MTV.

Jared Leto przysłał nam ciastka.

Na początku tego tygodnia MTV News opublikowało "raport ze studia"30 Seconds to Mars.Chłopcy zagrali nam tam kilka nowych piosenek i oprowadzili po obiekcie.Opowiedzieli też,z najdrobniejszymi szczegółami,o toczącym się procesie,w którym zostali pozwani przez byłą wytwórnię Virgin/EMI o 30 mln dolarów za naruszenie kontraktu.Zespół zrobił to po raz pierwszy i nie trzeba dodawać,że atrakcyjny frontman 30STM był zadowolony z rezultatów.

Skąd to wiemy?Z własnoręcznie napisanego przez niego liściku,który przesłał wraz z tuzinem ciastek,z nowojorskiej cukierni "Sugar Sweet Sunshine"(było wśród nich nawet kilka muffinek red-velvet,co tylko dowodzi jak świetny gust posiada).Zamieściłem na blogu zdjęcie liściku-zrobione przeze mnie i skrybę MTV News Chrisa Harrisa,nie tylko po to,żebyście poznali charakter pisma Leto (który jest naprawdę wspaniały) i zachwycali się faktem,że wyraził poprawnie "wdzięczność",ale także po to,żeby wzbudzić waszą zazdrość.

Naprawdę był to bardzo przyjemny podarunek i jesteśmy niesamowicie wdzięczni Jaredowi i jego kumplom z 30STM.Nie tylko sprawił,że wszyscy z MTV News czuli się jak Angela Chase w jednym z odcinków "My So-Called Life",kiedy ti Jordan Catalano dał jej liścik o treści "Przepraszam"(jeden jedyny napisany przez samego Jordana,a nie przez Briana Krakowa),ale przede wszystkim ciastka były wspaniałym zasilaczem popołudniowej kawy.I zanim natychmiast zostały pochłonięte przez wygłodniały personel,dałem radę pstryknąć fotkę,którą możecie zobaczyć poniżej.

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

"Ogromnie dziękujemy za niesamowity raport i możliwość przedstawienia własnej wersji wydarzeń.Jesteśmy bardzo wdzięczni wam obu.
-Jared Leto i 30 Seconds to Mars "

Jared,dzięki jeszcze raz!

Tłumaczenie:Kate

by : [link widoczny dla zalogowanych]

łe, zanim się skapnęłam, że jest tłumaczenie tego listu, to miałam sobie sama poradzić. ale niewiele się pomyliłam, o dziwno! xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

waaaa haha ma się gest Very Happy

Ale te ciasta wyglądają... obrzydliwie xD I nie wiem, czego się tak jego pismem zachwycaja... pismo jak pismo. Nie widzieli pisma mojej babci xD

Post został pochwalony 0 razy

kto się podnieca pismem? xD
moja babcia jak cokolwiek napisze to trzeba grafitologa, zeby się rozczytać mógł <lol2> a w ogole, to nawet ciastka od Jareda bym zjadła. pewnie kupił przy pobliskim sklepie xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

"żebyście poznali charakter pisma Leto (który jest naprawdę wspaniały"

hah ty w ogóle czytałaś to , co do mnie wysłałaś? XD A ciastka podobno są z NY. Tylko co on tam robił do jasnej... przecież on mieszka w LA XD

Post został pochwalony 0 razy

a czytałam, przyznam się! ale jakoś niedoczytałam tego XD
kupił je! a to skąpiec xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

jak skąpiec? Jakby był skąpiec, to by kazał Tomo, żeby zrobił XD

Post został pochwalony 0 razy

tak, racja, ale on sam tam był! xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

ano tak! mógł nas zaprosić! xD No ale rozumiem nie ma głowy teraz, bo się z EMI sądzi. Hehe innym razem. ooooo albo my go zaprosimy ^^

Post został pochwalony 0 razy

Tomo na czekoladę, to i Jareda, czemu nie xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

hehe to od razu Shannonka Very Happy

Tylko żeby im smakowała!

Post został pochwalony 0 razy

nasza Polska ma im nie smakować?! no nie , obraziłaś xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

hah no oczywiście, Polska czekolada jest pyszna i w ogóle Polska kuchnia jest the best, ale oni jedzą takie badziewie, że mogą mieć zmysł smaku wypaczony i im nie będzie smakować xD Chociaż myślę, że będzie ok ^^

Post został pochwalony 0 razy

no, szczególnie te ciastka od Jareda. już mi się przejadly xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

heh

Jak ja ich wezmę na ciastko do Arlekina to padną z wrażenia. A później padną drugi raz bo ich zamuli. Hehe Very Happy

Chyba, że weźmiemy jedno ciastko na dwie osoby... ^^

Post został pochwalony 0 razy

coś sugerujesz? :>

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

No... tylko tyle, że nie powinni jeść ciasta sami, bo ich zamuli ]:-> Musimy im pomóc dushyczko. Przecież nie chcemy, żeby ich później brzuchy bolały i żeby przez tydzień leżeli w łóżkach... chociaż... xD

Post został pochwalony 0 razy

powiem Ci, że to nie jest zły pomysł z tymi łożkami. ale ciastka i tak zjem xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

hehe dobra Smile

"tydzień w łóżku z 30stm"... to będzie bestseller!

Post został pochwalony 0 razy

melodramat!

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

eeee czemu melodramat? Romans! Very Happy

Post został pochwalony 0 razy

komediohorror chyba xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

hehe no dobre Very Happy

A co byłoby horrorem? Tomoś rzucający w nas pluszakami!

Post został pochwalony 0 razy

nadal jestem za melodramatem xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

no ok ok niech ci będzie Smile

hah piz scenariusz xD

Post został pochwalony 0 razy

okej! ma być humor, czy nie? xD

Post został pochwalony 0 razy

Dołączył: 16 Mar 2008 Posty: 1075 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

hehe to już jak ci pasuje xD

Post został pochwalony 0 razy